İskandinav Yarımadası'nın kuzey ve batısında yer alan fiyortlar diyarı, tek bir devlet diline sahiptir. Ancak Norveç'te iki resmi biçimi vardır ve eyalet sakinleri kitap konuşması olarak "bokmål" ve yeni Norveççe olarak "nyunoshk" kullanırlar. Her iki dil biçimi de yaşamın her alanında kesinlikle mevcuttur ve Norveçliler Bokmål ve Nyunoshka kullanarak eğitim alabilir, TV programları izleyebilir, radyo dinleyebilir veya resmi kuruluşlara başvurabilir.
Bazı istatistikler ve gerçekler
- Dünyanın geri kalanını tamamen şaşırtmak için, Norveçliler devlet dillerinin birkaç biçimini daha buldular. Norveç'te, resmi olarak kabul edilmemesine rağmen popüler olan "Riksmol" ve "Högnoshk" da kullanılmaktadır.
- Ülke sakinlerinin %90'ı günlük dilleri olarak Bokmål ve Riksmål'ı kullanırken, %10'dan azı Nyunoshkom'u kullanıyor.
- Tüm Norveç lehçeleri, kökenlerini modern İsveç, Norveç ve Danimarka topraklarından geçen Eski İskandinav diline kadar takip eder.
- Orta Çağ boyunca Danca, Norveç seçkinlerinin ana dili haline geldi. 19. yüzyılın ilk yarısına kadar Norveçlilerin yazı dili olarak kaldı.
- Modern Norveç alfabesi, Danca ile aynı 29 harfi içerir.
Norveç ilinde konuşulan lehçelerin sayısı bir düzineden fazladır. Dilbilgisi ve sözdizimindeki farklılıklar, hemen hemen her Norveç köyünde kendi lehçelerimizi konuşmamıza izin veriyor.
Turist notları
Norveç'te bir iş gezisinde veya tatildeyken, İngilizcenin yalnızca büyük yerleşim yerlerinde ve esas olarak genç neslin temsilcileri tarafından anlaşıldığı gerçeğine hazırlıklı olun. Norveçliler çok tutucular ve küreselleşme süreçlerine ve Schengen bölgesine katılmaya rağmen yabancı dil öğrenmek için acele etmiyorlar.
Büyük otellerde ve ulusal turistik yerlere yakın yerlerde, genellikle İngilizce bilgiler bulunabilir, ancak diğer turistik rotaların geçişi bazı "çeviri zorluklarına" neden olabilir.
