Bu ülkenin Temel Yasasının 10. Maddesi, "Ukrayna'daki devlet dilinin Ukraynaca olduğunu" beyan eder. Aynı zamanda Anayasa, ülkede yaşayan ulusal azınlıkların Rusça ve diğer dillerinin özgürce geliştirilmesi, kullanılması ve korunmasının garantörü olarak hareket eder.
Bazı istatistikler ve gerçekler
- Ukraynalı, 2001 yılının son resmi nüfus sayımına göre, nüfusun sadece %67,5'i tarafından yerli olarak kabul ediliyor. Ukraynaca konuşanların çoğu Volynska'da yaşıyor - %93, Ivano-Frankivsk - %97,8 ve Ternopil - nüfusun %98,3'ü.
- Ukrayna'nın en çok Rusça konuşulan bölgeleri geleneksel olarak Luhansk, Donetsk ve Kharkiv bölgeleri olarak kabul edildi. Sakinlerin sırasıyla %68, %8, %74, %9 ve %44,3'ü Rusça iletişim kurmayı tercih ediyor.
- Odessa bölgesi, Ukraynaca konuşanların %46,3'üne, Rusça konuşanların %41,9'una ve etnik Moldovalıların ve Bulgarların yaklaşık olarak eşit paylarına ev sahipliği yapmaktadır.
- Transcarpathia'da yaşayanların %12,7'si Macar dilini anadili olarak konuşmaktadır.
- 2011 yılında yapılan bağımsız bir araştırmaya göre, Ukraynalıların %92'si akıcı bir şekilde Rusça konuşuyor ve cumhuriyetin Rusça konuşan sakinlerinin %86'sı Ukrayna'nın devlet dilini konuşuyor.
Tarih ve modernite
Rusça ve Belarusça ile birlikte Ukrayna dili, Doğu Slav dil grubuna aittir. Eski Rus lehçeleri temelinde oluşturulmuştur ve edebi Ukrayna tarihinde iki ana dönem vardır. Kökeni XIV yüzyılda başladı ve yaklaşık dört yüzyıl sürdü ve XVIII yüzyılda Ukrayna dilinin modern versiyonu ortaya çıktı.
Ukrayna devlet dilinin gelişmesinde ve oluşumunda önemli rol oynayanlar arasında en büyük yazarlar ve halk figürleri I. P. Kotlyarevsky ve T. G. Shevchenko bulunmaktadır.
Ukraynaca, kendi ülkesinde resmi olmasının yanı sıra Polonya, Slovakya, Sırbistan, Romanya ve konuşmacılarının yoğun olarak yerleştiği bir dizi başka ülkede ulusal azınlık dili statüsü aldı.
Dilin kelime hazinesi, Proto-Slav sözlük fonu, Eski Rus kökenli kelimeler ve uygun Ukraynaca ifadelerden oluşur. Ukrayna'nın tüm lehçeleri güneybatı, kuzey ve güneydoğu gruplarına ayrılmıştır. Yazı dilinin temeli, Kiril alfabesine dayanan Ukrayna alfabesidir.
Çeşitli kaynaklara göre, dünyada 45 milyona kadar Ukraynalı konuşmacı yaşıyor ve bunlar kesinlikle tüm yerleşik kıtalarda ve dünyanın hemen hemen her ülkesinde bulunabilir.
