Pamirlerin eteklerindeki bu küçük cumhuriyet, 1991 yılında SSCB'den ayrıldıktan sonra kuruldu. Tacikistan'da devlet dili olarak, ülkenin Anayasası yasal olarak Tacikçe'yi kaydetti, ancak Rusça, sakinleri arasında etnik gruplar arası iletişim dili olmaya devam ediyor.
Bazı istatistikler ve gerçekler
- Tacikistan, dili eski İran'a dayanan ve Hint-Avrupa ailesinin Aryan koluna ait olan eski Sovyet Orta Asya'daki tek ülkedir.
- Dilbilimciler, Tacik dilini Farsça'nın bir alt türü olarak kabul eder ve ona Tacik Farsçası derler.
- Tacikistan'ın devlet dilini konuşanların toplam sayısı 8 milyon kişiye ulaşıyor.
- Ülke nüfusunun %80'i Tacikçe yerli olarak kabul edilirken, geri kalanı evde Rusça, Özbekçe ve diğer birkaç dilde konuşuyor.
- Rusça, ülkenin Temel Yasası'nın 2. maddesi uyarınca etnik gruplar arası iletişimin diliydi ve olmaya devam ediyor. Öğretimin Rusça yapıldığı Tacikistan'da birkaç düzine okul açıldı ve başkentte repertuarında Rusça oyunlar bulunan bir tiyatro çalışmaya devam ediyor.
- Özbek, Tacikistan sakinlerinin neredeyse bir milyonunu - etnik Özbekleri - ana dilleri olarak görüyor.
Farsça Tacikçe
Farsça'nın Tacik versiyonu Tacikistan'da, Özbekistan'ın bazı bölgelerinde ve hatta Çin'in Sincan Uygur Özerk Bölgesi'nde yaygındır. Afganistan Taciklerinin edebi dili olan Dari'ye çok yakındır ve bu nedenle bu ülkenin sakinleri komşularını eski Sovyet cumhuriyetinden anlayabilir ve bunun tersi de geçerlidir.
1939'da edebi bir reform gerçekleşti ve Sovyet tarzında Tacikçe Kiril'e çevrildi. Rusça'dan alınan borçların da Tacikistan'ın devlet dili üzerinde büyük etkisi oldu. Yirminci yüzyılın sonunda, Tacik entelijansiyası, Farsça konuşan ülkelerle kültürel bağları yenilemek ve Tacikçe'yi Ruslardan ve diğer borçlardan temizlemek için bir kampanya başlattı.
Haklar ve yükümlülükler
Ülkenin ana yasası, cumhuriyet vatandaşlarının Tacikistan'ın devlet dilini bilmesini şart koşuyor ve onun uygulanmasını, korunmasını ve geliştirilmesini garanti ediyor. Anayasaya göre, tüm devlet organları, ülke vatandaşlarının Tacikçe öğrenmesi için uygun koşullar yaratmakla yükümlüdür. Yasa, 5 Ekim'i Devlet Dili Günü olarak ilan ediyor.
Turist notları
Rusça bilgisi Tacikistan'ı dolaşmak için oldukça yeterli. Cumhuriyette, sakinlerinin büyük çoğunluğu Rusça konuşur ve faydalı turistik bilgiler, işaretler, haritalar ve halka açık yemek servislerindeki menüler de dahil olmak üzere pek çok şey Rusça'ya çevrilmiştir.
