1992'de bağımsızlık kazandıktan sonra, bu Balkan cumhuriyeti kendi yoluna gitti ve üçü Bosna-Hersek'te devlet dili olarak ilan edildi - Sırpça, Boşnakça ve Hırvatça. Bir zamanlar SFRY topraklarında tek bir aile olarak yaşayan halkların yakın bağı kendini hissettirdi.
Bazı istatistikler ve gerçekler
- Ülkenin nüfusu 3,8 milyondan biraz daha azdır. Bunların %43,5'i Boşnak veya Müslüman, %31'i Sırp ve %17,5'i Hırvat'tır.
- Cumhuriyetin her onda biri bir Roman.
- Düşük ekonomik yaşam standardına rağmen Boşnakların okuma yazma oranı çok yüksek ve eğitimli insan oranı %98.
- Bosna-Hersek'in üç resmi dili de karşılıklı olarak anlaşılabilir ve Sırp-Hırvatçanın lehçeleridir.
- Cumhuriyet, içinde birçok ulusal azınlığın lehçelerinin tanındığı Avrupa Bölgesel Diller Şartı'nı imzaladı. Ülkede Lehçe ve Rumence, Yidiş ve Arnavutça, İtalyanca ve Macarca duyabilirsiniz.
Müslüman dili
Bosna-Hersek sakinlerinin çoğunun "Müslüman" olarak adlandırılması dinlerinden bahseder. Boşnakçayı ana dil olarak tercih edenler Müslümanlardır ve onun ilgili Sırpça ve Hırvatçadan temel farklılıkları özel bir tür ödünçlemelerdedir. Osmanlı İmparatorluğu'nun Balkanlar'daki egemenliği sırasında ortaya çıktılar ve Türkçe, Arapça ve Farsça dillerinden geldiler. Komşu Kosova da dahil olmak üzere yaklaşık bir buçuk milyon insan Boşnakça konuşuyor. Boşnakça, Karadağ bölgelerinde ve Sırbistan'daki çeşitli topluluklarda resmi olarak kabul edilmektedir.
Bir alfabe olarak Müslümanlar iki alfabeyi aynı anda kullanırlar - Latin alfabesi ve Kiril-Vukoviç alfabesi.
Turist notları
Bosna Hersek sakinleri arasında yabancı dil seviyesi çok yüksek değil, ancak başkentlerde ve büyük şehirlerde otellerde, kafelerde ve restoranlarda İngilizce konuşan personel bulabilirsiniz. Bosna-Hersek'in her bakımdan Avrupa sınıfı seviyesine ulaşmaya çalıştığı ve umutsuzca turistler için savaştığı kayak ve sahil beldelerinde işler çok daha iyi. Bu tür yerlerde Rusça konuşan personelle tanışma ve ana dillerinde gerekli ve önemli bilgileri alma şansı vardır. Rus gezginler için vizelerin kaldırılması ve her şey için cazip fiyatlar da Balkan cumhuriyetine turist akışının artmasına büyük katkı sağlıyor.
