Filipinler Cumhuriyeti, Güneydoğu Asya'da Pasifik Okyanusu'ndaki çok sayıda adada yer almaktadır. Nüfusu 103 milyondan fazla kişidir ve Filipinler'in resmi dilleri, ülke yasalarına göre Tagalog ve İngilizce'dir.
Bazı istatistikler ve gerçekler
- 16. yüzyıldan 18. yüzyılın ortalarına kadar, Filipinler sömürge olarak İspanya'ya bağımlıydı ve İspanyolca, ülkenin tek yazılı dili olarak hizmet etti. Aynı zamanda, geçen yüzyılın 50'li yıllarının ortalarına kadar etnik gruplar arası iletişim dili rolünde kaldı.
-
Filipinler'deki resmi dil olan Tagalog dilinin kelime dağarcığının %40'a kadarı İspanyolca kelimelerle doludur.
- Adaların nüfusunun çoğunluğu, Tagalog'a ek olarak Cebuano, Ilokano, Bicol, Varai-Varai ve diğerlerini içeren Austronesian dil ailesinin Filipinli lehçelerinden birini konuşuyor.
-
1986 yılına kadar okullarda İspanyolca zorunlu ders olarak okutulmaktaydı. Bugün, öğrenciler herhangi bir yabancı dili seçebilir ve büyük bir kısmı İngilizce'yi tercih eder.
- Filipinler nüfusunun %81'i Roma Katolikleridir.
- Toplamda, eyalette 150'ye kadar dil ve lehçe var.
nehir kenarında yaşamak
Filipinler'in resmi dilinin adı yerel lehçeden bu şekilde çevrilmiştir. Tagalog, Mindanao adasının sakinleri tarafından yanlarında getirildi ve ülke çapında yayıldı.
Tagalog'un birçok lehçesi ve diğer dillerden ödünç almaları vardır. İkinci durum, farklı lehçeleri karıştırmaya alışkın olan Filipinliler için çok tipiktir. Örneğin, Tagalog ile karıştırılan İngilizceye burada Taglish denir. Ülkenin farklı bölgelerinin sakinleri için bir ortak dil olarak hizmet eder. Taglish, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Avustralya'daki Filipinli göçmenler tarafından konuşulmaktadır.
Filipinler'de İngilizce
1902'de ülke Amerika Birleşik Devletleri tarafından işgal edildi ve şehirlerde ve köylerde Amerikalı öğretmenler ortaya çıktı ve çocuklara çeşitli İngilizce konuları öğretti. 1935 Anayasası, İngilizce'yi Filipinler'de ikinci resmi dil olarak ilan etti. Cumhuriyette basılı materyallerin çoğu İngilizce olarak yayınlanmaktadır.
Turist notları
Filipinler'i dolaşan İngilizce diline aşina olan turistler, yerel halkla iletişim kurmakta sorun yaşamazlar. Şehirlerdeki ve sahil beldelerindeki restoran ve otellerin servis personelinin çoğu İngilizce bilmektedir. Bir turist için gerekli bilgiler de üzerinde çoğaltılır.
