Kuzey Avrupa'daki Baltık cumhuriyetlerinden biri olan Letonya, Rusya ile sınır komşusudur ve orta çağ mimarisi hayranları ve Riga sahilinde plaj tatilleri için popüler bir turizm merkezidir. Letonya'nın tek devlet dili, onu ve eyaletteki diğerlerini kullanmanın inceliklerini düzenleyen yasada belirtilen Letonca'dır.
Bazı istatistikler ve gerçekler
- Letonca, cumhuriyet vatandaşları tarafından kullanılan tek dil değildir. Ülkenin doğusunda yaygın olarak Latgalca konuşulur ve nüfusun önemli bir kısmı Rusça konuşur.
- Yaklaşık 1,7 milyon kişi evde ve ofiste Letonca konuşur, yaklaşık 150 bin kişi Latgalca konuşur.
- Letonya'da en yaygın ikinci Rus. Cumhuriyetin sakinlerinin yaklaşık %37'si tarafından yerli olarak kabul edilir ve Letonya vatandaşlarının %81'i buna sahiptir ve onu anlayabilir ve iletişim kurabilir.
- Ülke topraklarında soyu tükenmiş üç dil - Selonca, Kuronca ve Semigalce - 15.-17. yüzyıllara kadar vardı ve bugün sadece araştırmacıların ilgisini çekiyor.
İlginç bir şekilde, AGİT Ulusal Azınlıklar Yüksek Komiseri Letonya'nın dil politikasını toplumun çok kültürlü yapısını yansıtacak şekilde gözden geçirmesini ve vatandaşların resmi kurum ve makamlarla yazışmalarında azınlık dillerini kullanma sürecini basitleştirmesini tavsiye etti. Letonya'da tek bir devlet dilinin varlığını kabul etmekle birlikte, Avrupa örgütleri yine de ülke yetkililerinin iki dilli eğitim konularında esnek olmasını tavsiye etti.
Tarih ve modernite
Letonya'nın devlet dili, Litvanca ile birlikte, bugüne kadar hayatta kalan iki Doğu Baltık dilinden biridir. Modern resmi ve edebi Letonca, Orta Letonya lehçesine dayanmaktadır.
Letonya dilinin varlığının ilk yazılı kanıtı 16. yüzyılda ortaya çıktı ve tüm tarihi üç döneme ayrıldı - 19. yüzyıla kadar Eski Letonca, 1850'den 1890'a kadar Genç Letonca ve modern.
Turist notları
Rus gezginler, orta yaşlı ve yaşlı Letonyalıların ezici çoğunluğunun Rusça konuşmasına rağmen, Baltık cumhuriyetlerinin sakinlerinin Rusça iletişim kurmaya pek istekli olmadıklarını sık sık belirtiyorlar. Letonya'ya turistik bir geziye çıkarken, otel ve restoranlarda gerekli bilgileri almak ve anlayışa güvenmek için İngilizce konuşmanız gerekeceği gerçeğini ayarlamanız tavsiye edilir.
